Al-Ma'arij · verse 34 of 44

Surah Al-Ma'arij, verse 34

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

And those who [carefully] maintain their prayer:

wa-alladhīna hum ʿalā ṣalātihim yuḥāfiẓūna

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

5 words

1وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who

2هُمْhum[they]

3عَلَىٰʿalāon

4صَلَاتِهِمْṣalātihimtheir prayer

5يُحَافِظُونَyuḥāfiẓūnakeep a guard

Surah

Revelation

Meccan

Juz

Mushaf page

569

Words

70:32

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ

And those who are to their trusts and promises attentive.

70:33

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَـٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

And those who are in their testimonies upright

70:34

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

And those who [carefully] maintain their prayer:

70:35

أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى جَنَّـٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ

They will be in gardens, honored.

70:36

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muḥammad],