Al-Jinn · verse 2 of 28

Surah Al-Jinn, verse 2

يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا

It guides to the right course, and we have believed in it. And we will never associate with our Lord anyone.

yahdī ilā l-rush'di faāmannā bihi walan nush'rika birabbinā aḥadan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

9 words
1يَهْدِىٓyahdīIt guides
2إِلَىilāto
3ٱلرُّشْدِl-rush'dithe right way
4فَـَٔامَنَّاfaāmannāso we believe
5بِهِۦbihiin it
6وَلَنwalanand never
7نُّشْرِكَnush'rikawe will associate
8بِرَبِّنَآbirabbināwith our Lord
9أَحَدًۭاaḥadananyone

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

572

Words

9

قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًۭا

Say, [O Muḥammad], "It has been revealed to me that a group of the jinn listened and said, 'Indeed, we have heard an amazing Qur’ān [i.e., recitation].

يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا

It guides to the right course, and we have believed in it. And we will never associate with our Lord anyone.

وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةًۭ وَلَا وَلَدًۭا

And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son

وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًۭا

And that our foolish one [i.e., Iblees] has been saying about Allāh an excessive transgression.