Al-Muzzammil · verse 9 of 20

Surah Al-Muzzammil, verse 9

رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًۭا

[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.

rabbu l-mashriqi wal-maghribi lā ilāha illā huwa fa-ittakhidh'hu wakīlan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

9 words
1رَّبُّrabbu(The) Lord
2ٱلْمَشْرِقِl-mashriqi(of) the east
3وَٱلْمَغْرِبِwal-maghribiand the west
4لَآ(there is) no
5إِلَـٰهَilāhagod
6إِلَّاillāexcept
7هُوَhuwaHim
8فَٱتَّخِذْهُfa-ittakhidh'huso take Him
9وَكِيلًۭاwakīlan(as) Disposer of Affairs

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

574

Words

9

إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًۭا طَوِيلًۭا

Indeed, for you by day is prolonged occupation.

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًۭا

And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.

رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًۭا

[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs.

وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا

And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.