إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
inna ʿalaynā jamʿahu waqur'ānahu
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Qiyamah · verse 17 of 40
Surah Al-Qiyamah, verse 17
Word by word
4 words1إِنَّinnaIndeed
2عَلَيْنَاʿalaynāupon Us
3جَمْعَهُۥjamʿahu(is) its collection
4وَقُرْءَانَهُۥwaqur'ānahuand its recitation
About this verse
In context
Read the whole surahوَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
Even if he presents his excuses.
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
Move not your tongue with it, [O Muḥammad], to hasten with it [i.e., recitation of the Qur’ān].
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ
So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ
Then upon Us is its clarification [to you].