ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Then he was a clinging clot, and [Allāh] created [his form] and proportioned [him]
thumma kāna ʿalaqatan fakhalaqa fasawwā
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Qiyamah · verse 38 of 40
Surah Al-Qiyamah, verse 38
Word by word
5 words1ثُمَّthummaThen
2كَانَkānahe was
3عَلَقَةًۭʿalaqatana clinging substance
4فَخَلَقَfakhalaqathen He created
5فَسَوَّىٰfasawwāand proportioned
About this verse
In context
Read the whole surahأَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
Does man think that he will be left neglected?
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ
Had he not been a sperm from semen emitted?
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Then he was a clinging clot, and [Allāh] created [his form] and proportioned [him]
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
And made of him two mates, the male and the female.
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?