فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
And made of him two mates, the male and the female.
fajaʿala min'hu l-zawjayni l-dhakara wal-unthā
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Qiyamah · verse 39 of 40
Surah Al-Qiyamah, verse 39
Word by word
5 words1فَجَعَلَfajaʿalaThen made
2مِنْهُmin'huof him
3ٱلزَّوْجَيْنِl-zawjaynitwo kinds
4ٱلذَّكَرَl-dhakara(the) male
5وَٱلْأُنثَىٰٓwal-unthāand the female
About this verse
In context
Read the whole surahأَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ
Had he not been a sperm from semen emitted?
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
Then he was a clinging clot, and [Allāh] created [his form] and proportioned [him]
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
And made of him two mates, the male and the female.
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?