يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
yawma yunfakhu fī l-ṣūri fatatūna afwājan
Tap words to select them. Long-press for a range.
An-Naba · verse 18 of 40
Surah An-Naba, verse 18
Word by word
6 words1يَوْمَyawma(The) Day
2يُنفَخُyunfakhu(in which) shall be blown
3فِىfīin
4ٱلصُّورِl-ṣūrithe trumpet
5فَتَأْتُونَfatatūnaand you will come forth
6أَفْوَاجًۭاafwājan(in) crowds
About this verse
In context
Read the whole surahوَجَنَّـٰتٍ أَلْفَافًا
And gardens of entwined growth.
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَـٰتًۭا
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا
And the heaven is opened and will become gateways.
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.