فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
fadhūqū falan nazīdakum illā ʿadhāban
Tap words to select them. Long-press for a range.
An-Naba · verse 30 of 40
Surah An-Naba, verse 30
Word by word
5 words1فَذُوقُوا۟fadhūqūSo taste
2فَلَنfalanand never
3نَّزِيدَكُمْnazīdakumWe will increase you
4إِلَّاillāexcept
5عَذَابًاʿadhāban(in) punishment
About this verse
In context
Read the whole surahوَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًۭا
And denied Our verses with [emphatic] denial.
وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ كِتَـٰبًۭا
But all things We have enumerated in writing.
فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Indeed, for the righteous is attainment -
حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًۭا
Gardens and grapevines.