وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
wa-ahdiyaka ilā rabbika fatakhshā
Tap words to select them. Long-press for a range.
An-Nazi'at · verse 19 of 46
Surah An-Nazi'at, verse 19
Word by word
4 words1وَأَهْدِيَكَwa-ahdiyakaAnd I will guide you
2إِلَىٰilāto
3رَبِّكَrabbikayour Lord
4فَتَخْشَىٰfatakhshāso you would fear
About this verse
In context
Read the whole surahٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed.
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ
And he showed him the greatest sign,
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
But he [i.e., Pharaoh] denied and disobeyed.