An-Nazi'at · verse 39 of 46

Surah An-Nazi'at, verse 39

فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.

fa-inna l-jaḥīma hiya l-mawā

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

4 words
1فَإِنَّfa-innaThen indeed
2ٱلْجَحِيمَl-jaḥīmathe Hellfire
3هِىَhiyait
4ٱلْمَأْوَىٰl-mawā(is) the refuge

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

584

Words

4

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

So as for he who transgressed

وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

And preferred the life of the world,

فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ

But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,

فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

Then indeed, Paradise will be [his] refuge.