Al-Mutaffifin · verse 21 of 36

Surah Al-Mutaffifin, verse 21

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ

Which is witnessed by those brought near [to Allāh].

yashhaduhu l-muqarabūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

2 words
1يَشْهَدُهُyashhaduhuWitness it
2ٱلْمُقَرَّبُونَl-muqarabūnathose brought near

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

588

Words

2

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

And what can make you know what is ʿilliyyūn?

كِتَـٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ

It is [their destination recorded in] a register inscribed

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ

Which is witnessed by those brought near [to Allāh].

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

Indeed, the righteous will be in pleasure

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

On adorned couches, observing.