وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
wahum ʿalā mā yafʿalūna bil-mu'minīna shuhūdun
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Buruj · verse 7 of 22
Surah Al-Buruj, verse 7
Word by word
6 words1وَهُمْwahumAnd they
2عَلَىٰʿalāover
3مَاmāwhat
4يَفْعَلُونَyafʿalūnathey were doing
5بِٱلْمُؤْمِنِينَbil-mu'minīnato the believers
6شُهُودٌۭshuhūdunwitnesses
About this verse
In context
Read the whole surahٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
[Containing] the fire full of fuel,
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ
When they were sitting near it.
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
And they resented them not except because they believed in Allāh, the Exalted in Might, the Praiseworthy,
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allāh, over all things, is Witness.