Al-Balad · verse 11 of 20

Surah Al-Balad, verse 11

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

But he has not broken through the difficult pass.

falā iq'taḥama l-ʿaqabata

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

3 words
1فَلَاfalāBut not
2ٱقْتَحَمَiq'taḥamahe has attempted
3ٱلْعَقَبَةَl-ʿaqabatathe steep path

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

594

Words

3

وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ

And a tongue and two lips?

وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

And have shown him the two ways?

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

But he has not broken through the difficult pass.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?

فَكُّ رَقَبَةٍ

It is the freeing of a slave