وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
And what will his wealth avail him when he falls?
wamā yugh'nī ʿanhu māluhu idhā taraddā
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Layl · verse 11 of 21
Surah Al-Layl, verse 11
Word by word
6 words1وَمَاwamāAnd not
2يُغْنِىyugh'nīwill avail
3عَنْهُʿanhuhim
4مَالُهُۥٓmāluhuhis wealth
5إِذَاidhāwhen
6تَرَدَّىٰٓtaraddāhe falls
About this verse
In context
Read the whole surahوَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ
And denies the best [reward],
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ
We will ease him toward difficulty.
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
And what will his wealth avail him when he falls?
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.
وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ
And indeed, to us belongs the Hereafter and the first [life].