أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
alam yajid'ka yatīman faāwā
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ad-Duhaa · verse 6 of 11
Surah Ad-Duhaa, verse 6
Word by word
4 words1أَلَمْalamDid not
2يَجِدْكَyajid'kaHe find you
3يَتِيمًۭاyatīmanan orphan
4فَـَٔاوَىٰfaāwāand give shelter
About this verse
In context
Read the whole surahوَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
And the Hereafter is better for you than the first [life].
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
And He found you lost and guided [you],
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
And He found you poor and made [you] self-sufficient.