Al-'Alaq · verse 16 of 19

Surah Al-'Alaq, verse 16

نَاصِيَةٍۢ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ

A lying, sinning forelock.

nāṣiyatin kādhibatin khāṭi-atin

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

3 words
1نَاصِيَةٍۢnāṣiyatinA forelock
2كَـٰذِبَةٍkādhibatinlying
3خَاطِئَةٍۢkhāṭi-atinsinful

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

598

Words

3

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Does he not know that Allāh sees?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock

نَاصِيَةٍۢ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ

A lying, sinning forelock.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

Then let him call his associates;

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

We will call the angels of Hell.