وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
waburrizati l-jaḥīmu lil'ghāwīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ash-Shu'ara · verse 91 of 227
Surah Ash-Shu'ara, verse 91
Word by word
3 words1وَبُرِّزَتِwaburrizatiAnd (will be) made manifest
2ٱلْجَحِيمُl-jaḥīmuthe Hellfire
3لِلْغَاوِينَlil'ghāwīnato the deviators
About this verse
In context
Read the whole surahإِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ
But only one who comes to Allāh with a sound heart."
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
And it will be said to them, "Where are those you used to worship
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Other than Allāh? Can they help you or help themselves?"