وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
And We guided them on the straight path.
wahadaynāhumā l-ṣirāṭa l-mus'taqīma
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 118 of 182
Surah As-Saffat, verse 118
Word by word
3 words1وَهَدَيْنَـٰهُمَاwahadaynāhumāAnd We guided both of them
2ٱلصِّرَٰطَl-ṣirāṭa(to) the Path
3ٱلْمُسْتَقِيمَl-mus'taqīmathe Straight
About this verse
In context
Read the whole surahوَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
And We supported them so it was they who overcame.
وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ
And We gave them the explicit Scripture [i.e., the Torah],
وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
And We guided them on the straight path.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
And We left for them [favorable mention] among later generations:
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ
"Peace upon Moses and Aaron."