Sad · verse 51 of 88

Surah Sad, verse 51

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ وَشَرَابٍۢ

Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.

muttakiīna fīhā yadʿūna fīhā bifākihatin kathīratin washarābin

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

7 words
1مُتَّكِـِٔينَmuttakiīnaReclining
2فِيهَاfīhātherein
3يَدْعُونَyadʿūnathey will call
4فِيهَاfīhātherein
5بِفَـٰكِهَةٍۢbifākihatinfor fruit
6كَثِيرَةٍۢkathīratinmany
7وَشَرَابٍۢwasharābinand drink

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

23

Mushaf page

456

Words

7

هَـٰذَا ذِكْرٌۭ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ

This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return -

جَنَّـٰتِ عَدْنٍۢ مُّفَتَّحَةًۭ لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ

Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ وَشَرَابٍۢ

Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.

۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ

And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ

This is what you, [the righteous], are promised for the Day of Account.