هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
This is what you, [the righteous], are promised for the Day of Account.
hādhā mā tūʿadūna liyawmi l-ḥisābi
Tap words to select them. Long-press for a range.
Sad · verse 53 of 88
Surah Sad, verse 53
Word by word
5 words1هَـٰذَاhādhāThis
2مَاmā(is) what
3تُوعَدُونَtūʿadūnayou are promised
4لِيَوْمِliyawmifor (the) Day
5ٱلْحِسَابِl-ḥisābi(of) Account
About this verse
In context
Read the whole surahمُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ وَشَرَابٍۢ
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.
هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
This is what you, [the righteous], are promised for the Day of Account.
إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
Indeed, this is Our provision; for it there is no depletion.
هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍۢ
This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return -