Ad-Dukhan · verse 22 of 59

Surah Ad-Dukhan, verse 22

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ

And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.

fadaʿā rabbahu anna hāulāi qawmun muj'rimūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

6 words
1فَدَعَاfadaʿāSo he called
2رَبَّهُۥٓrabbahuhis Lord
3أَنَّannaThat
4هَـٰٓؤُلَآءِhāulāithese
5قَوْمٌۭqawmun(are) a people
6مُّجْرِمُونَmuj'rimūnacriminals

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

25

Mushaf page

497

Words

6

وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.

وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ

But if you do not believe me, then leave me alone."

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ

And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.

فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

[Allāh said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌۭ مُّغْرَقُونَ

And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."