مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًۭا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
min fir'ʿawna innahu kāna ʿāliyan mina l-mus'rifīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ad-Dukhan · verse 31 of 59
Surah Ad-Dukhan, verse 31
Word by word
7 words1مِنminFrom
2فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
3إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
4كَانَkānawas
5عَالِيًۭاʿāliyanarrogant
6مِّنَminaamong
7ٱلْمُسْرِفِينَl-mus'rifīnathe transgressors
About this verse
In context
Read the whole surahفَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ
And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment -
مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًۭا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ
And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.
وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌۭا۟ مُّبِينٌ
And We gave them of signs that in which there was a clear trial.