فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny? -
fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ar-Rahman · verse 75 of 78
Surah Ar-Rahman, verse 75
Word by word
4 words1فَبِأَىِّfabi-ayyiSo which
2ءَالَآءِālāi(of the) favors
3رَبِّكُمَاrabbikumā(of) your Lord
4تُكَذِّبَانِtukadhibāniwill you both deny
About this verse
In context
Read the whole surahفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny? -
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ
Untouched before them by man or jinnī -
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny? -
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍۢ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍۢ
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?