قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ
Destroyed [i.e., cursed] is man; how disbelieving is he.
qutila l-insānu mā akfarahu
Tap words to select them. Long-press for a range.
'Abasa · verse 17 of 42
Surah 'Abasa, verse 17
Word by word
4 words1قُتِلَqutilaIs destroyed
2ٱلْإِنسَـٰنُl-insānu[the] man
3مَآmāhow
4أَكْفَرَهُۥakfarahuungrateful is he
About this verse
In context
Read the whole surahبِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ
[Carried] by the hands of messenger-angels,
كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ
Noble and dutiful.
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ
Destroyed [i.e., cursed] is man; how disbelieving is he.
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
From what thing [i.e., substance] did He create him?
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ
From a sperm-drop He created him and destined for him;