ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Those that run [their courses] and disappear [i.e., set]
al-jawāri l-kunasi
Tap words to select them. Long-press for a range.
At-Takwir · verse 16 of 29
Surah At-Takwir, verse 16
Word by word
2 words1ٱلْجَوَارِal-jawāriThose that run
2ٱلْكُنَّسِl-kunasi(and) disappear
About this verse
In context
Read the whole surahعَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ
A soul will [then] know what it has brought [with it].
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ
So I swear by the retreating stars -
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Those that run [their courses] and disappear [i.e., set]
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
And by the night as it closes in
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
And by the dawn when it breathes [i.e., stirs]