وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
And by the dawn when it breathes [i.e., stirs]
wal-ṣub'ḥi idhā tanaffasa
Tap words to select them. Long-press for a range.
At-Takwir · verse 18 of 29
Surah At-Takwir, verse 18
Word by word
3 words1وَٱلصُّبْحِwal-ṣub'ḥiAnd the dawn
2إِذَاidhāwhen
3تَنَفَّسَtanaffasait breathes
About this verse
In context
Read the whole surahٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Those that run [their courses] and disappear [i.e., set]
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
And by the night as it closes in
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
And by the dawn when it breathes [i.e., stirs]
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ
[That] indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a word [conveyed by] a noble messenger [i.e., Gabriel]
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],