Al-Inshiqaq · verse 16 of 25

Surah Al-Inshiqaq, verse 16

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ

So I swear by the twilight glow

falā uq'simu bil-shafaqi

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

3 words
1فَلَآfalāBut nay
2أُقْسِمُuq'simuI swear
3بِٱلشَّفَقِbil-shafaqiby the twilight glow

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

589

Words

3

إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

Indeed, he had thought he would never return [to Allāh].

بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًۭا

But yes! Indeed, his Lord was ever, of him, Seeing.

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ

So I swear by the twilight glow

وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

And [by] the night and what it envelops

وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

And [by] the moon when it becomes full