وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
And Allāh is most knowing of what they keep within themselves.
wal-lahu aʿlamu bimā yūʿūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Inshiqaq · verse 23 of 25
Surah Al-Inshiqaq, verse 23
Word by word
4 words1وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
2أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
3بِمَاbimāof what
4يُوعُونَyūʿūnathey keep within themselves
About this verse
In context
Read the whole surahوَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
And when the Qur’ān is recited to them, they do not prostrate [to Allāh]?
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
But those who have disbelieved deny,
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
And Allāh is most knowing of what they keep within themselves.
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
So give them tidings of a painful punishment,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.