At-Tariq · verse 17 of 17

Surah At-Tariq, verse 17

فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

famahhili l-kāfirīna amhil'hum ruwaydan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

4 words
1فَمَهِّلِfamahhiliSo give respite
2ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīna(to) the disbelievers
3أَمْهِلْهُمْamhil'humGive respite to them
4رُوَيْدًۢاruwaydanlittle

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

591

Words

4

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا

Indeed, they are planning a plan,

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا

But I am planning a plan.

فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.