إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
There is no soul but that it has over it a protector.
in kullu nafsin lammā ʿalayhā ḥāfiẓun
Tap words to select them. Long-press for a range.
At-Tariq · verse 4 of 17
Surah At-Tariq, verse 4
Word by word
6 words1إِنinNot
2كُلُّkullu(is) every
3نَفْسٍۢnafsinsoul
4لَّمَّاlammābut
5عَلَيْهَاʿalayhāover it
6حَافِظٌۭḥāfiẓun(is) a protector
About this verse
In context
Read the whole surahوَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
And what can make you know what is the night comer?
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
It is the piercing star
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
There is no soul but that it has over it a protector.
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ
So let man observe from what he was created.
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ
He was created from a fluid, ejected,