Al-A'la · verse 14 of 19

Surah Al-A'la, verse 14

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

He has certainly succeeded who purifies himself

qad aflaḥa man tazakkā

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

4 words
1قَدْqadCertainly
2أَفْلَحَaflaḥahas succeeded
3مَنman(one) who
4تَزَكَّىٰtazakkāpurifies (himself)

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

592

Words

4

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ

[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

Neither dying therein nor living.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

He has certainly succeeded who purifies himself

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

And mentions the name of his Lord and prays.

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

But you prefer the worldly life,