وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
And raised high for you your repute.
warafaʿnā laka dhik'raka
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ash-Sharh · verse 4 of 8
Surah Ash-Sharh, verse 4
Word by word
3 words1وَرَفَعْنَاwarafaʿnāAnd We raised high
2لَكَlakafor you
3ذِكْرَكَdhik'rakayour reputation
About this verse
In context
Read the whole surahوَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
And We removed from you your burden
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Which had weighed upon your back
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
And raised high for you your repute.
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
For indeed, with hardship [will be] ease [i.e., relief].
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Indeed, with hardship [will be] ease.