وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
And what can make you know what is the Crusher?
wamā adrāka mā l-ḥuṭamatu
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Humazah · verse 5 of 9
Surah Al-Humazah, verse 5
Word by word
4 words1وَمَآwamāAnd what
2أَدْرَىٰكَadrākawill make you know
3مَاmāwhat
4ٱلْحُطَمَةُl-ḥuṭamatuthe Crusher (is)
About this verse
In context
Read the whole surahيَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
He thinks that his wealth will make him immortal.
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
No! He will surely be thrown into the Crusher.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
And what can make you know what is the Crusher?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
It is the fire of Allāh, [eternally] fueled,
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
Which mounts directed at the hearts.