مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
From the evil of the retreating whisperer -
min sharri l-waswāsi l-khanāsi
Tap words to select them. Long-press for a range.
An-Nas · verse 4 of 6
Surah An-Nas, verse 4
Word by word
4 words1مِنminFrom
2شَرِّsharri(the) evil
3ٱلْوَسْوَاسِl-waswāsi(of) the whisperer
4ٱلْخَنَّاسِl-khanāsithe one who withdraws
About this verse
In context
Read the whole surahمَلِكِ ٱلنَّاسِ
The Sovereign of mankind,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
The God of mankind,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
From the evil of the retreating whisperer -
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
From among the jinn and mankind".