An-Nas · verse 5 of 6

Surah An-Nas, verse 5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

alladhī yuwaswisu fī ṣudūri l-nāsi

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

5 words
1ٱلَّذِىalladhīThe one who
2يُوَسْوِسُyuwaswisuwhispers
3فِىin
4صُدُورِṣudūri(the) breasts
5ٱلنَّاسِl-nāsi(of) mankind

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

30

Mushaf page

604

Words

5

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

The God of mankind,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

From the evil of the retreating whisperer -

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

From among the jinn and mankind".