لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
You are not over them a controller.
lasta ʿalayhim bimuṣayṭirin
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Ghashiyah · verse 22 of 26
Surah Al-Ghashiyah, verse 22
Word by word
3 words1لَّسْتَlastaYou are not
2عَلَيْهِمʿalayhimover them
3بِمُصَيْطِرٍbimuṣayṭirina controller
About this verse
In context
Read the whole surahوَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
And at the earth - how it is spread out?
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ
So remind, [O Muḥammad]; you are only a reminder.
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
You are not over them a controller.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
However, he who turns away and disbelieves
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ
Then Allāh will punish him with the greatest punishment.