وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
But the righteous one will avoid it
wasayujannabuhā l-atqā
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Layl · verse 17 of 21
Surah Al-Layl, verse 17
Word by word
2 words1وَسَيُجَنَّبُهَاwasayujannabuhāBut will be removed from it
2ٱلْأَتْقَىl-atqāthe righteous
About this verse
In context
Read the whole surahلَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
None will [enter to] burn therein except the most wretched one
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Who had denied and turned away.
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
But the righteous one will avoid it
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
[He] who gives [from] his wealth to purify himself
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ
And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded